Hoa Khê Ký kể về cô nàng nghịch ngợm Lý Sơ Nguyệt vô tình xuyên không từ thời hiện đại tới Vân Uất sơn trang, bị ép phối hợp với thiếu trang chủ An Cảnh Siêu, giả làm vị hôn thê để che dấu tai mắt. Hai người liên thủ ứng phó với những nguy cơ của sơn trang và dần nảy sinh tình cảm đồng thời kẻ đứng sau mọi chuyện cũng dần hé lộ.